Common Voices stellen Refugee Radio Projekte vor

Hallo Freunde! Dear friends! Cher amies!


In unserer aktuellen Senudung stellen wir Refugee Radio Projekte aus unterschiedlichen deutschen Städten vor. Unsere Freunde aus diesen Projekten haben uns erzählt, warum sie Radio machen, wie sie arbeiten, wie das Projekt jeweils gestartet ist, wie sie ihre Sendungen vorbereiten und wie sie mit Mehrsprachigkeit umgehen. Die Sendung ist hauptsächlich in Englisch, Arabisch und Französisch.

Ein Teil der Sendung ist während der diesjährigen #ZWCM, der BFR-Konferenz entstanden.

برامج اللاجئين في الإذاعات

في هذه الحلقة استعرضنا برامج اللاجئين في عدة مدن ألمانية, أخبرنا الأصدقاء في تلك المشاريع عن سبب قيامهم بهذه البرامج , كيفية عملهم, كيف بدأوا, وكيف يتم الإعداد للحلقات, وكيف يتم التعامل مع اللغت المتعددة في الفريق..العرض هو باللغة الانكليزية والعربية والفرنسية

In this episode we introduce refugees’ radio projects in many German cities. Our friends in those projects told us about the reasons of their projects, how are they working, how did they start, how do they prepare for the shows and how do they deal with multilingualism. The episode is in English, Arabic and French.

Dans notre emission d aujourdhui on a presente les grands points du congress des radios communautaires organise par Radio Corax . On a presente le projet des refugies de differents radios qui avait pris part. Il y a la presentation des avantages de la radio communautaire dans la societe. La reflexion dans le cadre des defis de la radio communautaire, ont apporte des fruits et on a developpe quelques point dans cette emission. L‘objectif visee sur ces projets consiste a donner la voix a ce qui n‘ont pas et faciliter l‘integration des migrants et refugies, qui sont generalement d‘origine de pays ou la libertee d‘expression n‘a pas sa place. L’emission est en Anglais, Arabic et Francais.

Zur Sendung/The show


Projects:

Refugee Radio Network

NewcomerNEWS

Our Voice Refugees Erfurt

Falafels und Krauts

Borderless Broadcast


In solidarity

The Common Voices from Radio Corax Halle



--------------------------------------------

Common Voices Radio / Radio Corax 95.9
www.commonvoices.radiocorax.de / www.959.radiocorax.de

https://www.facebook.com/Common-Voices-Radio-814395815331407/timeline

Unterberg 11 / 06108 Halle/Saale
Tel: 0345–4700745
Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.